Espace

 Au retour d'un périple aux Etats-Unis,  on est frappé par la notion d'espace . En Europe et aux Etats - Unis, il diffère sensiblement. En Europe , l'espace est partagé, et non protégé. On partage une table; très récemment encore ,on partageait l'espace enfumé d'un bar ou d'un restaurant...Voitures, autobus, maisons, appartements, tout ce qui forme le cadre de vie est plus petit. On s'y sent plus à l'étroit et on partage plus  facilement. Il n'est pas choquant de s'approcher à la toucher de la personne avec qui on est en conversation : l'espace réservé à chacun n'est pas violé. On parle avec les mains, on donne une accolade, on serre contre son coeur, parfois même on embrasse. Même chez un peuple qu' il sait expansif, une telle familiarité est difficile à comprendre pour un Américain.... d'où la surprise de bon nombre d'entre eux  à la découverte des comportements amicaux  du Président Sarkozy  en public !!