les gavacheries

Au Moyen Age, l'occitan a été en usage dans la totalité du Bordelais .A l'époque moderne, il existe en Gironde deux zones de langue d'oil appelées les gavacheries.
La Grande Gavacherie au nord ou pays Gabay,dont les habitants sont dits Gabays au parler gabay : le Blayais, le nord du Bourgeais,et du Libournais . Bien plus au sud, dans la vallée du Dropt, la Petite Gavacherie forme une enclave d'une quinzaine de communes autour de Monségur, en plein pays occitan. Les habitants de cette contrée sont appelés les "Gavaches" ou Gabaches. Après cinq siècles, ces appellatifs ethniques:"gabache,gabay",dont le sens est "étranger" ou "homme au langage étranger" toujours appliqué par les Gascons aux descendants des anciens immigrants, perpétue le souvenir de ces lointains déplacements de populations , souvenirs parfois émouvants  dans leur naïveté, mais qui n'ont plus rien de commun avec les migrations planétaires du XXIème siècle !!